为青年祷告：第二周

“ 少年人哪，你在幼年时当快乐。在幼年的日子，使你的心欢畅，行你心所愿行的，看你眼所爱看的；却要知道，为着一切的事，神必审问你 ” 【传道书11章9节】

这一代的青少年普遍现象是追求享受人生，为心中所爱而生存。我们对于这样的人生态度深觉讶异及忧虑。我们应如何帮助他们看见生命的价值、人生的意义，以致有一天当他们面对神的审问时能坦然无惧。

反思、行动与祈求

在这崇尚物质主义及追求即时满足的时代，求主帮助青少年过真实且独立的属灵生活。

我会如何教导青少年？

华人教会普遍少提及哲学、世界观：我们教会是否也忽略这方面的教导？为我们有智慧设计合适的课程祷告，好能增加青少年这方面的知识。

当我要解答青少年艰涩的信仰问题时，我会恐惧吗？如何克服？在教会里我有哪些机会帮助青少年？

在教会这个安全的环境中，我们是否鼓励青少年提出疑问？甚至容许他们质疑自己的信仰？祈求主引导更多弟兄姐妹一同带领青少年成长，帮助他们面对信仰上的困惑。

结语：

亲爱的读者，让我们在这个星期反思自己在面对信仰的态度，准备随时为青少年信仰上的疑问随时解答， 悔改我们没有把握当下给青少年最好的教育 ， 带领青少年在信仰走上一层楼。

奉主耶稣基督的名祝福大家

阿们！

Prayer for youths ~ First Week

Your word is a lamp for my feet, a light on my path. I have taken an oath and confirmed it, that I will follow your righteous laws. 【Psalms 119 : 105-106】

" Your word is a lamp to my feet, a light on my path " are verses that we are familiar of. However, the most important thing is to obey the truth , and to keep God's word , and keep ourselves holy. May we all take an oath and confirmed it like the psalmist.

Reflect , Action , Prayer

We all need to keep ourselves away from distractions and uncleanness that affects our relationship with God. Which area am I weak and easy to fall into sin ? From today onwards, I am willing to lean on God's grace to keep ourselves holy and away from worldly desires , to please God . Will you?

Nowadays, youth are facing many temptations such as Internet , Modern Music , Television Programs and Movies . May the Lord grant them Daniel's courage and ambition , the faith and determination to live a life of holiness , and strongly believe that God will make them surpass others , receive God's grace and help.

May the Lord helps us, to advice teenagers with God's love to offer themselves as a living sacrifices, hearts being renewed , and to be shaped by God.

May God bless you !

为青年祷告：第一周

你的话是我脚前的灯，是我路上的光。袮公义的典章，我曾起誓遵守，我必按誓而行。【诗119：105-106】

“你的话是我脚前的灯，是我路上的光”。 这是我们耳熟能详的经文，然而，更重要的是遵守所信的真理、立定志向要持守神的话、保守自己的圣洁。愿我们对神的话也有如诗人一样的心志：起誓遵行，按誓而行。

反思 、 行动 与祈求

我们都需要立志不容任何事物使我们犯罪及玷污自己，以致影响我们与神的关系。我在哪方面较为软弱，使我容易陷在罪里？我愿靠主的恩典今天就下定决心，保守自己不染世俗，好叫我主喜悦吗？

今天的青少年面对从多方的诱惑，如网路、流行音乐、电视节目及电影。恳求主赐他们有但以理的勇敢与志向，有立志过圣洁生活的决心及信心，不肯被世俗同化；并且深信神会使我们在人前蒙恩会、得帮助。

求主帮助我们，使我们能得以神的慈悲劝青少年将身体献上当作活祭、更新心意，并让神来陶造。

愿神赐福你们！

Pray 40 days for youth launch today

Good Morning ！

Today, we are going to upload a 40 weeks prayer for Youths which is extracted from the book "Pray 40 days for youth in church ". For more details ,please visit http://www.Pray40days.com , however the site is in english.

For these coming 40 weeks, each week we will be repeating the same prayer. I would also encourage, if readers could pick one day out of a week to fast and pray.

The book was written in Mandarin , hence the english version will be translated by the editorial team . Sorry for the inconvenience.

These 40 weeks prayer are very helpful to pastors, parents and youth.

May God bless you !

Joyce Yong

Leader of David CF

为青年祷告正式推动！

嗨！从今天起，我们每个星期将上载每周为青少年祷告祷文。这个祷文是由【为教会中的青少年祷告40天】提出。详细可浏览【www.Pray40days.com】。

在这里，我们特别把40天祷文改为40周。每一周将使用一天的祷文。大家可以在一个星期内不断的用这个祷文祷告。您也可以选择一星期的其中一天来为青年人禁食。

不论，今天你是教会的牧者，父母，甚至青年本身。这40周祷文将会是一个很好的帮助。

愿神赐福你们！

恩慈传道

青年团契组唱

Join us on Tuesday Night !

Dear friends,
We are having our fellowship on this coming tuesday night. We love to invite our readers reside in kuching, sarawak, malaysia to join us . Let us have fun and have joy !

Interested ? Please call Joyce our leader at 012-8865370 to inform the venue [ its not good to post on blog !] , and transportation can be arranged.

Hope to see you all,

God bless

-DAVID YOUTH FELLOWSHIP-

星期二我们与你有约

这个来临的星期二【21/6/11】有青年小组。欢迎参加！有兴趣的请联络恩慈传道【0128865370】
谢谢！

只限古晋地区～！